2008年9月18日星期四

妙問妙答 ﹣(6)

天氣熱,貓貓把身子伸得長長的,在地上睡覺。
mama:“look, 貓貓 is hot"
xinxin忙著跑過去,摸一摸貓貓,然後大聲宣佈
"mama, 你錯了。貓貓 is not sweating!!!" (貓貓沒流汗!!!)

又好笑對話一則。
今天早上xinxin auntie 告訴mama廁所沖廁好像有點問題。
mama:how come? something's stuck?
xinxin搶著回答:because it has no battery !(因為沒電咯!)

2008年9月16日星期二

中文﹣真的很爛

晚上與xinxin躺在床上,不知什麼原因,xinxin遲遲不能入睡。
眼看已經十一點多,mama自己也很睏。

mama:“好夜啦,快的訓了!”

xinxin突然拍起手來 ﹣點解?呵,之吾係她把“好夜”變成“好嘢”

哇,xinxin你的中文又真係幾爛哦!

2008年9月10日星期三

妙问妙答 - (5)

mama打电话回家。auntie把电话递给xinxin。

xinxin对着话筒说:"I'm busy"
mama: "吓?busy? why?"
xinxin: "coz' i'm going to take a nap now!"

2008年9月9日星期二

揸頸就命

xinxin愛表弟,更愛整古表弟。

表弟名符其實的揸頸就命

喂,好咯worr.....

喂,真係好咯worr.....

哇,我忍夠了!!!

食相



如此食相,肯定引來很多非議。

“喂,係時候教教阿女儀態“
“喂,不堪入目啊,女孩子怎能這樣呢?“

但是,在mama眼裡,這是真的享受,真的率性而為﹣人生有多少時候可以如此放任自由呢?

2008年9月8日星期一

小小攝影師

xinxin喜歡拿著mama的手機,左拍右拍,不亦樂乎!

一點也不肉麻

難得xinxin主動提出與mama親親鼻子,mama當然十萬個願意。