孩子話解說

BB 話是要用心去聽。

他們想表達的意思很多，但會說出來的字是有限。

xinxin："do do" "do do"
媽媽解讀：mama, mosquito, please kill it

xinxin: "peng"
媽媽解讀："open the snacks for me"

xinxin: "i uf u"
媽媽解讀：" i love you"

xinxin: "un chi"
媽媽解讀：i want to play the "monkey" game

xinxin: "gut"
媽媽解讀："yoghurt"

xinxin: "chi, chi"
媽媽解讀：i'm itchy here, please scratch for me!

xinxin: "貓貓 bad”
媽媽解讀："貓貓欺負我，either bite me or don't allow me to hold"

xinxin: "baba sip"
媽媽解讀："mama, please sing - ba ba black sheep......"

當然，最窩心還是她那句“mama，愛你！”

齊齊食，好滋味

xinxin 對於 sharing 的概念還是時有時無。

對daddy，倒是很大方的，逗得daddy真是飄飄然！
mama 就完全不一樣了，她share我的可以，我share她的就不行了！哎，各位，你們就此可知各人在家中的地位！

上個sat，帶她去沙灘，她高興得不得了 ﹣﹣ 除了有沙有水之外，更開心的是：



可以一手拿了人家的零食，再慢慢的跟其他小朋友分享！又一次反客為主！

兩少無猜

我愛看小孩一起玩，他們自有他們的言語和溝通方法。

好友Ｃ的兒子與xinxin共看窗外“美景” （？），還有幫xinxin穿鞋子的一幕，真的很溫馨！

Time flies!

不得不承認，有了孩子，時間過得特別快！

你看同樣的人物，同樣的環境，同樣的動作，但xinxin已經不是手抱的baby！歲月催人呵！

Ｓecond week at school

xinxin已經進入第二周的上學生涯，這週是對xinxin的一大挑戰！

mama，auntie 都開始要離開課室 ﹣ 換來的是此起彼落的哭聲，場面真夠震撼！

xinxin 當然也不例外，每次我要準備離開，她好像都知道，眼淚就已經在眼中打滾。

昨天去接xinxin下課，老師告訴我她哭得累了，在老師的懷裡小睡了一會。我想既然能夠在老師懷裡睡著，那關係不是已經慢慢在建立起来！

當然，睡醒後發現不是在mama的懷裡，眼淚又開始在眼中打滾。

"This is the way I go to school"

時間真的過得很快，xinxin已經開始她的上課生涯。

小小人仔，穿起學服來，倒也似模似樣！

這個星期是適應期，大人可以陪同小朋友；所以對xinxin來說，學校基本上就等於遊樂場！

Little Monkey

This is one of the favourite games of Xinxin - Little Monkey.

先此聲明：此乃危險動作，其他小朋友切勿模仿

戒片記

戒片 ﹣ 每個小孩都要經過的階段

xinxin也不例外，過程比想像中順利，也許我們大人都懂得“苦中作樂“吧？

你看圖中xinxin坐在她的potty上，我們這些“下人”就要在她身邊“伺候” ﹣ 唱歌跳舞陪吃飯當然少不得。

不過，xinxin還是懂事，很快她就會表達，而這種“陪坐”的日子也已經消失得無影無蹤！